Minha música preferida!!!

Vou postar a música que eu mais amo! Até agora!

Original

Ghost Of You Selena Gomez

I turn my back to the door
I feel so much better now
Don't even try anymore
Got nothing left to lose

There's a voice that's in the air
Saying don't look back nowhere
There's a voice that's always there

And I'll never be quite
The same I was before these
Part of you still remains
Of what's out of focus
You're just somewhere that I've been
And I won't go back again

You're just somewhere that I've been...

I'm breathing in, Breathing out
Ain't that what it's all about
Living life crazy loud
Like I have the right to
Move my words in my mouth
Nothing left to figure out
But I don't think I'll ever break through
The Ghost Of You

And I'll never be
Like I was, the day I met you
Too naive, yes I was
Boy that's why I let you win
Weigh your memory's like a stain
Can't erase or numb the pain
Here to stay with me forever

I'm breathing in, Breathing out
ain't that what it's all about?
Living life crazy loud
Like I have the right to
Move my words in my mouth
nothing left to figure out
But I don't think I'll ever break through
The Ghost Of You

One of these days I'll wake up
From this bad dream
I'm dreaming
One of these days I pray
That I will be over-over-over you

One of these days I'll realize
That I'm too tired of feeling confused
But for now there's a reason
That you still here in my heart...

I'm breathing in, Breathing out
ain't that what it's all about?
Living life crazy loud
Like I have the right to
Move my words in my mouth
nothing left for me to doubt
But I don't think I'll ever break through
The Ghost Of You

Breathing in, Breathing out
Breathing in, Breathing out

Like I gave the right to know
My words in my mouth
Nothing left to figure out
But I don't think I'll ever break through
The Ghost Of You
 
Tradução
 
Seu fantasma Selena Gomez
 
 
Viro as costas para a porta
Eu me sinto muito melhor agora
Não adianta tentar mais
Não tenho mais nada a perder

Há uma voz no ar
Dizendo para não olhar para trás em nenhum lugar
Há uma voz que está sempre lá

E eu nunca vou ser exatamente
A mesma que eu era antes destes
Parte de você ainda permanece
Do que está fora de foco
Você está apenas em algum lugar onde eu estive
E eu não vou mais voltar

Você está apenas em algum lugar onde eu estive

Estou respirando, soltando o ar
Não é disso que se trata?
Vivendo a vida louca
Como eu tenho o direito de
Mover as minhas palavras na minha boca
Não restou nada para descobrir
Mas acho que eu nunca vou me libertar
Do seu fantasma

E eu nunca vou ser
Como eu era no dia em que te conheci
Muito ingênua, sim, eu era
Cara, é por isso que eu deixei você ganhar
Pese a sua memória como uma mancha
Não é possível eliminar ou atenuar a dor
Aqui para ficar comigo para sempre

Estou respirando, soltando o ar
Não é disso que se trata?
Vivendo a vida louca
Como eu tenho o direito de
Mover as minhas palavras na minha boca
Não restou nada para descobrir
Mas acho que eu nunca vou me libertar
Do seu fantasma

Um destes dias eu vou acordar
Deste pesadelo
Que eu estou sonhando
Um destes dias eu rezo
Que eu esquecerei, esquecerei, esquecerei você

Um destes dias eu vou perceber
Que eu estou cansado de sentir-se confuso
Mas por enquanto há um motivo
Para você ainda estar aqui no meu coração

Estou respirando, soltando o ar
Não é disso que se trata?
Vivendo a vida louca
Como eu tenho o direito de
Mover as minhas palavras na minha boca
Não restou nada para descobrir
Mas acho que eu nunca vou me libertar
Do seu fantasma

Respirando, soltando o ar
Respirando, soltando o ar

Como se eu tivesse te dado o direito de saber
As minhas palavras na minha boca
Nada mais a descobrir
Mas acho que eu nunca vou me libertar
Do seu fantasma

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comentários:

Postar um comentário